Capazo o cosy: para el nacimiento, estos dos equipamientos no tienen la misma función. El capazo sirve para el paseo y permite que su recién nacido vaya tumbado en plano boca arriba. El cosy es una silla de coche: es indispensable para los trayectos en coche, pero está pensado para los desplazamientos, no para periodos largos. La pregunta no es realmente «uno u otro», sino «cuándo usar cada uno».
Esto es lo que conviene saber para equipar su cochecito de recién nacido, apoyándonos en las recomendaciones oficiales.
Capazo o cosy: dos equipamientos, dos usos
El capazo
El capazo es una pequeña cama rígida o semirrígida que se fija sobre el chasis del cochecito. Su bebé va tumbado, con un colchón que proporciona el fabricante, una capota y a menudo un cubrepiés para protegerlo del viento. Se utiliza durante los primeros meses, hasta los límites de peso y talla indicados en el manual.
El cosy
El cosy, o silla de coche de huevo, es una silla de coche para recién nacidos. Se instala en el coche, en sentido contrario a la marcha, con el cinturón del vehículo o con una base fija. En muchos cochecitos, también puede engancharse al chasis mediante adaptadores, lo que permite pasar del coche al cochecito sin desabrochar al niño. Su bebé va semisentado, sujeto por un arnés.
| Capazo | Cosy (silla de coche de huevo) | |
|---|---|---|
| Posición del bebé | Tumbado en plano | Semisentado |
| Uso principal | Paseos, salidas a pie | Trayectos en coche, traslados cortos |
| En el coche | No, salvo capazo expresamente homologado para este uso | Sí, esa es su función |
| En el cochecito | Sí | Sí, si el chasis es compatible |
Por qué la posición tumbada importa para un recién nacido
El Seguro de Enfermedad francés (Assurance Maladie) recomienda acostar al bebé en plano boca arriba durante todos sus periodos de sueño, incluidas las siestas. Pues bien, un recién nacido duerme gran parte del día, también durante los paseos. El capazo permite respetar esta posición durante las salidas.
El cosy, en cambio, coloca al niño en posición semisentada. La Assurance Maladie explica que, en una silla de huevo, la cabeza del bebé puede caer hacia delante, porque los músculos del cuello todavía no son lo bastante fuertes, lo que puede dificultar su respiración. Por ello aconseja reservar la silla de huevo para los desplazamientos y no utilizarla en lugar de la cama. Si su bebé se duerme en el cosy durante un trayecto, acuéstelo en su cama lo antes posible una vez que lleguen.
¿Cuánto tiempo en el cosy?
Ninguna norma oficial fija una duración máxima específica para el cosy. En cambio, la Assurance Maladie da una referencia general: no inmovilizar a un lactante más de una hora seguida, ya sea en un cochecito de capazo, en una silla de paseo, en una hamaca, en una silla de coche, en una trona o en una mochila portabebés. Los más pequeños necesitan moverse varias veces al día, sobre todo en el suelo.
En la práctica:
- use el cosy para el coche y los traslados cortos;
- prefiera el capazo para los paseos;
- para un trayecto largo en coche, prevea pausas y pida consejo a su pediatra o a su matrona, en particular si su bebé nació prematuro o tiene algún problema de salud.
En el coche, la silla de coche es obligatoria
El capazo y el cosy no están sujetos a la misma norma. En el coche, la ley francesa exige un sistema de retención adecuado:
- un niño menor de 10 años debe ir sujeto en una silla de coche homologada y adaptada a su morfología, como precisa service-public.gouv.fr;
- según la Seguridad Vial francesa (Sécurité routière), un niño debe viajar en sentido contrario a la marcha al menos hasta los 15 meses con las sillas homologadas según la norma actual, y se recomienda prolongar esta posición el mayor tiempo posible;
- una silla en sentido contrario a la marcha instalada delante obliga a desactivar el airbag del pasajero;
- el folleto de la Sécurité routière recomienda quitarle el abrigo al niño antes de instalarlo, para que el arnés quede bien ajustado al cuerpo.
Un capazo de cochecito no es una silla de coche. No lo instale en el coche, salvo que su manual indique expresamente que está homologado para ese uso. Para comprobar una silla de coche, consulte su etiqueta de homologación, que indica el intervalo de talla o de peso que cubre.
Cochecito de recién nacido: ¿qué combinación elegir?
Para un cochecito de recién nacido, se repiten a menudo tres situaciones.
Se desplaza sobre todo a pie
Un cochecito con capazo cubre lo esencial. Si a veces va en coche o en taxi, prevea una silla de coche adecuada para recién nacidos, elegida por separado. Un cochecito 2 en 1 (capazo y silla) suele ser la fórmula más sencilla.
Va a menudo en coche
Un cosy compatible con su chasis le evita desabrochar a su hijo en cada parada. Puede optar por una fórmula trío o por un 2 en 1 que admita un cosy mediante adaptadores. Reserve el capazo para los paseos más largos.
Su uso es mixto
Es el caso más frecuente. Elija primero un chasis que le convenga (plegado, peso, ruedas) y compruebe después su compatibilidad con un capazo y con las sillas de coche que le interesen. Nuestra guía Cochecito 2 en 1 o trío 3 en 1 detalla esta comparación.
Para explorar los modelos, consulte toda nuestra colección de cochecitos. Para los demás criterios (plegado, ruedas, suspensión), lea Cómo elegir su cochecito.
Cómo usar bien el capazo en el día a día
Unos reflejos sencillos hacen que las salidas sean más tranquilas:
- Use el colchón suministrado, sin añadir almohada, edredón ni cojín. La Assurance Maladie desaconseja estos elementos para acostar al bebé.
- Compruebe la fijación del capazo al chasis cada vez que lo instale: debe oír o notar el bloqueo.
- Apriete el freno en cuanto se detenga, aunque sean unos segundos.
- Proteja a su bebé del viento y del sol con la capota y el cubrepiés. Con tiempo frío, la Assurance Maladie aconseja acomodarlo de manera que pueda moverse, y procurar que esté protegido del viento, sobre todo cuando duerme.
- No sobrecargue el manillar con bolsas pesadas, que pueden desequilibrar el cochecito: utilice más bien la cesta.
- Respete los límites del manual (peso, talla, edad) y pase a la silla del cochecito cuando se alcancen.
En invierno, un saco para silla adaptado al capazo o al cosy puede completar el equipamiento. Nuestra guía Saco de silla: cómo equipar bien el cochecito para el invierno explica cómo elegirlo sin abrigar demasiado a su bebé.
Lo que hay que recordar
- El capazo está hecho para el paseo: su recién nacido va tumbado en plano boca arriba.
- El cosy es una silla de coche: obligatoria en el coche en una forma adecuada, debe reservarse para los desplazamientos.
- Ni uno ni otro sustituye a la cama para dormir en casa.
- Ante cualquier duda sobre la salud o el sueño de su bebé, pida consejo a su pediatra.
Preguntas frecuentes
¿Se puede prescindir del capazo y usar solo un cosy?
El cosy está pensado para los trayectos. La Assurance Maladie recomienda reservar la silla de huevo para los desplazamientos y no inmovilizar a un lactante más de una hora seguida. Para paseos regulares, un capazo permite que su bebé vaya tumbado en plano.
¿Se puede poner el capazo en el coche?
No, salvo que el manual del capazo indique expresamente que está homologado para el transporte en coche. Fuera de ese caso, utilice una silla de coche homologada, instalada en sentido contrario a la marcha para un recién nacido.
Mi bebé se ha dormido en el cosy: ¿hay que despertarlo?
No se trata de despertarlo bruscamente, pero la Assurance Maladie aconseja acostarlo en su cama, en plano boca arriba, lo antes posible una vez que lleguen.
¿El cosy es compatible con todos los cochecitos?
No. La compatibilidad depende del chasis y de los adaptadores disponibles. Compruebe la lista de sillas de coche compatibles en la ficha del producto o en el manual del cochecito.